Examples

• Président: M. Chris SANDERS (Pays-Bas)
  الرئيس: السيد كريس ساندرز (هولندا)
• Président: M. Chris SANDERS (Pays-Bas)
  الرئيس: السيد كريس ساندرز (هولندا)
• Président: M. Chris SANDERS (Pays-Bas)
  الرئيس: السيد: كريس ساندرس (هولندا)
• Je donne maintenant la parole à l'Ambassadeur des Pays-Bas, M. Sanders.
  وأعطي الكلمة لممثل هولندا السفير ساندرز.
• M. SANDERS (Pays-Bas) (traduit de l'anglais): Monsieur le Président, je vous remercie vivement de ces paroles si aimables.
  السيد ساندرز (هولندا) (الكلمة بالإنكليزية): سيدي الرئيس، شكراً جزيلاً على هذه العبارات الرقيقة.
• Je donne maintenant la parole au représentant des Pays-Bas, l'Ambassadeur Chris Sanders.
  وأعطي الكلمة إلى ممثل هولندا، السفير كريس سانديرس.
• Je donne maintenant la parole à l'Ambassadeur des Pays-Bas, M. Chris Sanders.
  وأعطي الكلمة الآن للسفير كريس ساندرز.
• V. Communication no 1193/2003, Sanders c. Pays-Bas (Décision adoptée le 25 juillet 2005, quatre-vingt-quatrième session) 427
  (القرار الذي اعتمد في 21 تموز/يوليه 2005، الدورة الرابعة الثمانون) 375
• V. Communication no 1193/2003, Sanders c. Pays-Bas (Décision adoptée le 25 juillet 2005, quatre-vingt-quatrième session)
  تاء - البلاغ رقم 1193/2003، تيون ساندرز ضد هولندا القرار الذي اعتمد في 25 تموز/يوليه 2005، الدورة الرابعة والثمانون)*
• Président: Rakesh Sood (Inde) Coordonnateurs: Chris Sanders (Pays-Bas) (restes explosifs des guerres); Peter Kolarov (Bulgarie) (mines autres que les mines antipersonnel)
  المنسقان: كريس ساندرس (هولندا) منسق معني بالمتفجرات من مخلفات الحرب وبيتير كولاروف (بلغاريا) منسق معني بالألغام غير الألغام المضادة للأفراد